16 de octubre de 2013

La Bella y la Bestia

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont







Nicole Claveloux
 (Ilustraciones)


«Todos los días, la Bella descubría nuevas bondades en aquel monstruo; la costumbre de verlo la habituó a su fealdad; y, lejos de temer el momento de su visita, con frecuencia consultaba el reloj para ver si ya eran las nueve, pues la Bestia nunca dejaba de aparecer a esa hora. Solo una cosa apenaba a la Bella, que el monstruo antes de acostarse siempre le preguntaba si quería ser su esposa y parecía atravesado por el dolor cuando ella le respondía que no».















Bella, la más joven de las tres hijas de un rico comerciante no solo destaca por su belleza exterior sino también por su amabilidad y honestidad. En uno de los viajes que su padre realiza para tratar de recuperar parte de su perdida fortuna, se topa con el castillo de la Bestia, un animalizado noble que solo le deja huir a cambio de entregarle a la más bella de sus hijas. Bella aceptará el pacto y marchará a vivir con el noble. Al principio la convivencia resulta imposible pero poco a poco, Bella conquistará, gracias a todas sus virtudes, el corazón de la Bestia, superando la inicial hostilidad de este y descubriendo finalmente, su oculta belleza. 















Libros del Zorro Rojo revisita el tradicional cuento de hadas en su versión más conocida, la de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, de mano de la ilustradora francesa Nicole Claveloux. A través de sus ricas y complejas ilustraciones en blanco y negro, acompañadas por una tipografía original llena de matices, nos reencontramos con este cuento en el que la animalidad es vencida por la comprensión y el amor.




Traducción: Juan Gabriel López Guix
Álbumes ilustrados. A partir de 6 años; Tamaño: 28,8 x 22,4 cm; 48 pp.; Cartoné con lomo suizo;
ISBN: 978-84-941619-3-3

Ver bio de la autora 
Ver bio de la ilustradora

0 Comentarios: